On chiffre, on ne crypte pas – Un petit topo lexical

Au vu des erreurs répandues de la plus grande partie de la population, il me semble important de faire un petit point de sémantique. Commençons par les bonnes expressions :

  • Chiffrer: le bon terme à employer lorsque vous voulez rendre du contenu illisible à l’aide d’algorithmes mathématiques et de clés de chiffrement/déchiffrement.
  • Déchiffrer: le bon terme à employer pour rendre exploitable du contenu chiffré (annuler le chiffrement).

Et voici les expressions à bannir :

  • Décrypter: le mot le plus répandu et malheureusement employé à tort. Décrypter implique que vous n’ayez pas la clé de déchiffrement pour lire le contenu et qu’il vous faille analyser le contenu chiffré pour en extraire des données ou du sens.
  • Crypter: autre mot très répandu et qui pourtant n’a aucune signification (hormis dans la chimie), à la limite on parle de cryptage pour du chiffrement.

Voila, cet article n’amène pas grand chose, mais il me semble important que l’on de dévoie pas notre vocabulaire. Retenez que l’on chiffre et que l’on déchiffre.

Laisser un commentaire